逾期还款会对个人征信记录造成永久影响。这是因为个人逾期还款记录会被征信机构记录下来，影响征信评级。而征信评级是根据个人信用历史和还款能力来评估的，逾期还款次数越多，信用评级也会越低。这对未来的借贷和信用卡申请都会有负面影响。

首先，逾期还款会影响个人信用评级。个人信用评级是通过征信机构综合分析个人信用历史、负债情况、还款能力等多方面因素得出的，相当于一个信用档案。逾期还款会将信用评级拉低，让借贷方更难判断申请人的信用风险。

其次，逾期还款会降低个人征信评分。征信评分是在信用评级的基础上进一步评估的，评分越高，表示信用越好。而逾期还款会直接降低评分，影响个人信用记录的稳定性和连续性。

再者，逾期还款记录可以保存多年。一旦记录在征信机构，它就会被保存很长一段时间，甚至可能长达七年之久。这意味着逾期还款会在个人信用记录上留下长期的负面影响，阻碍未来的申请贷款或信用卡等借贷业务。

最后，法律角度上逾期还款也会带来严重后果。在逾期还款严重或长时间无法偿还的情况下，借贷方可以通过法律手段进行追讨，可能会导致被追求人的财产被冻结或扣押。同时，借贷方可能会向征信机构上报“欠款人”，进一步损害个人信用记录。

总的来说，逾期还款会对个人征信记录造成长期的负面影响，包括影响信用评级、征信评分以及信用记录的历史。因此在借贷和信用卡等业务中，必须要严格按照还款期限还款，以保障自己的信用记录和信誉。