中邮还款日十一点多还会算逾期一天的原因是因为这是银行放款服务的普遍规定，必须要在还款日当天的23:59前完成还款。

首先，让我们看一下银行放款服务的规定。无论是哪家银行，其放款服务规定里都会注明还款时间，而还款时间一般都是规定到当天的23:59。这意味着如果你没有在当天的23:59前完成还款，那么银行就会按照逾期处理。这是因为银行需要准确地记录每个借款人的还款情况，并根据相关规定进行管理和计算。

其次，我们来分析一下为什么还款时间规定到当天的23:59。这是因为银行需要在当天的时间段内完成日终清算工作，统计当天借贷款的收支情况。如果在当天的23:59之后还款，银行就需要将这笔还款从次日开始计算，这不仅增加了银行的工作量，还会给借款人造成额外的逾期利息和违约金。

最后，我们需要关注一下逾期还款的法律后果。银行在贷款合同中一般会明确规定逾期情况下的法律责任和惩罚措施，如逾期利息、违约金等，借款人必须承担这些违约责任。如果逾期时间过长，甚至可能会给信用记录带来影响，严重的情况下可能会被银行拉入法律程序。

综上所述，中邮还款日十一点多还会算逾期一天是因为银行放款服务规定的要求，并且必须遵守。借款人应该在规定的时间内做好还款工作，避免因此产生额外罚款和法律责任。